みんなの外国語失敗体験

あの時ちゃんと外国語を勉強していれば・・・
そう思わずにはいられない外国語失敗体験をご紹介いたします!

外国語のおもしろ失敗談を教えてください!

外国でがんばって現地の言葉で話したのに、まったく通じないどころか間違えて伝わってしまうことってありますよね?
僕は飛行機の中でオレンジジュースを頼んだらトマトジュースが出て…

外国語の言い間違い(聞き間違い)体験

外国の方とコミニケーションをするとビックリするような、または、くすっと笑ってしまうような言い間違い(聞き間違い)をしてしまうときがあると思います。 ビックリまたはクスッと笑ってしまうような言い間違い…

英会話での勘違い・失敗談

NHKの英語番組で美術品を見たキャストが I would like to look at it for hours.
「これを何時間も見ていたいです。」と言っていましたが、実際会話の中でfor hoursと言われたら…

英語